This passing week, president of the SAO (Supreme Audit Office of Czech Republic) František Dohnal has begun this year’s lecturing at selected universities in Czech Republic. On March 8, 2007, students from the University of Pardubice attended his lecture “Place of the SAO in the frame of public administration – its importance, function, and control system“. On the following day, similar lecture took place at the International…
Prezident Nejvyššího kontrolního úřadu František Dohnal zahájil v tomto týdnu svoji přednáškovou činnost v roce 2007 na vybraných vysokých školách v České republice. Přednášku na téma „Postavení Nejvyššího kontrolního úřadu v rámci státní správy ČR – jeho význam, fungování a systém kontrol“ tak ve čtvrtek 8. března vyslechli studenti Univerzity Pardubice - Ústavu veřejné správy a práva a…
“Ministry of Healthcare poorly performed their duties when managing the program”, reads the conclusion of the audit report made by the Supreme audit Office. The purpose of the audit was to look in granting, drawing, and using the State Budget funds earmarked for the program of material and technical basis of teaching hospitals development. Auditors focused on the period from January 2003 till June 2006, including associated realia from the…
Osmý březnový den navštívil prezidenta Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ) Františka Dohnala v novém sídle úřadu předseda Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR Miloslav Vlček. Společně diskutovali o problematice kontroly v oblasti výzkumu a vývoje, o způsobu rozpočtování v České republice a také o návrhu senátorů z bezpečnostního výboru, který se týká omezení přístupu k utajovaným informacím. Předseda Vlček…
The 2005 closing account made by Ministry of Education did not truly depicture the object of 2005 fiscal period in accordance with accounting laws. Auditors from the Supreme Audit Office concluded this outcome during verification of the facts included in statements that had been put out as supporting documents for the final account of the state budget chapter.
„Ministerstvo zdravotnictví si jako správce programu neplnilo dobře své povinnosti,“ uvádí ve svém kontrolním závěru Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ). Cílem jeho kontrolorů bylo tentokrát prověřit poskytování, čerpání a užití finančních prostředků státního rozpočtu určených na program „Podpora rozvoje a obnovy materiálně-technické základny fakultních nemocnic“. Kontroloři se zaměřili…
Účetní závěrka Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) nepodává věrný a poctivý obraz předmětu účetnictví za účetní období roku 2005 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy. K tomuto závěru došli kontroloři Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ). Jejich cílem bylo prověřit správnost výkazů předkládaných jako podklad pro závěrečný účet kapitoly státního rozpočtu.
První březnové úterý navštívil prezidenta Nejvyššího kontrolního úřadu Františka Dohnala Jeremy Colman, generální auditor Walesu. Oba nejvyšší představitelé dosud neměli příležitost se setkat.
On the first Tuesday of March, František Dohnal, the president of the Czech SAO, was visited by Jeremy Colman, who serves as the General Auditor of the supreme audit institution in Wales. Both top representatives have had no opportunity to meet yet.
H. E. Radhouane Larif, the Tunisian ambassador, was the first foreign visitor to the new Supreme Audit Office residence, the TOKOVO office building. On the last Tuesday of February, he came to visit the Czech SAO president, Frantisek Dohnal. Only two hours later, another foreign visitor arrived – it was the president of the Slovak SAO, Ján Jasovský.
The Contact Committee of heads of EU Supreme Audit Institutions met in Warsaw last December. During the summit, the Czech SAO president, František Dohnal, agreed on a mutual meeting with the Slovak SAO president Ján Jasovský.
První zahraniční návštěvou v novém sídle Nejvyššího kontrolního úřadu, v budově TOKOVO, byl velvyslanec Tuniské republiky J. E. Radhouane Larif. Ten přijel navštívit prezidenta NKÚ Františka Dohnala poslední únorové úterý. O dvě hodiny později přijela druhá zahraniční návštěva, předseda NKÚ SR Ján Jasovský.
V průběhu schůzky Kontaktního výboru prezidentů nejvyšších kontrolních institucí zemí EU, která se uskutečnila v prosinci minulého roku ve Varšavě, se prezident Nejvyššího kontrolního úřadu František Dohnal dohodl s předsedou NKÚ SR Jánem Jasovským na únorovém setkání v Praze.
The final account of Ministry of Industry and Trade did not truly depicture the object of 2005 fiscal period in accordance with accounting laws. Auditors from the Supreme Audit Office concluded this outcome during verification of the facts included in statements that had been put out as supporting documents for the final account of the state budget chapter.
This time, the SAO auditors took aim at controlling the use of financial resources provided by the “Program of Selected Railways Reconstruction & Modernization”. The audited period was defined by the year 2004 and the fall of 2006, the previous periods were included only in case of factual context. The audited bodies were Ministry of Traffic, State Fund of Transport Infrastructure, Railway Infrastructure Administration, and its…
Účetní závěrka Ministerstva průmyslu a obchodu nepodává věrný a poctivý obraz předmětu účetnictví za účetní období roku 2005 v souladu se zákonem o účetnictví a příslušnými předpisy. K tomuto závěru došli kontroloři Nejvyššího kontrolního úřadu. Jejich cílem bylo prověřit správnost výkazů předkládaných jako podklad pro závěrečný účet kapitoly státního rozpočtu.
