There are two reasons for the president of the Czech Supreme Audit Office, František Dohnal, to meet his Slovak counterpart, Ján Jasovský, on May 24–25, 2007. A coordinated bilateral audit of consumer taxes is being finished by a mutual audit report release and, at the same time, the representatives are going to make a contract to do an international financial audit within environmental fields.
Dva důvody má setkání prezidenta české nejvyšší kontrolní instituce Františka Dohnala a předsedy NKÚ SR Jána Jasovského. Ve dnech 24. a 25. května ukončí na Slovensku koordinovanou kontrolu spotřebních daní podpisem společné zprávy a komuniké a zároveň podepíší dohodu o spolupráci koordinované kontroly týkající se finančních prostředků v oblasti ochrany ovzduší.
The audit performed by the Supreme Audit Office (SAO) aimed at procedures of Ministry of Finance (MF) when budgeting and drawing from state budget chapter General Balance Administration (GBA). The audited period were years 2004 and 2005, including associated data from the previous time, and the audited body was MF. Auditors took the view that MF does not fulfil the duties of the chapter’s administrator.
During auditing operation No. 06/27, the Czech Supreme Audit Office (SAO) aimed at VAT administration after the Czech Republic’s accession to European Union (EU), as well as legal regulations of VAT gathering and the administrative proceeding of VAT check-ups. The audit followed a similar operation, numbered 05/19 and entitled “VAT administration”, which had been performed earlier. The audit operation found out ongoing shortcomings.
The Supreme Audit Office (SAO) representatives led by the president, František Dohnal, took part at the 5th EUROSAI/OLACEFS conference, which was held from May 9th to 12th, 2007, in Lisbon, Portugal. The main topics of the conference were fiscal policy, bill submitting, and responsibility.
Páté konference EUROSAI/OLACEFS, která proběhla 9. - 12. května 2007 v Lisabonu se zúčastnili také zástupci Nejvyššího kontrolního úřadu v čele s prezidentem Františkem Dohnalem. Konference byla zaměřena na téma fiskální udržitelnosti, předkládání účtů a zodpovědnosti.
President of the Czech Supreme Audit Office (SAO), František Dohnal, invited ambassadors of EU countries and representatives from Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic for a meeting that took place in the SAO headquarters on May 3, 2007. The guests were informed about the position of the SAO within the state administration, the international cooperation, and the system of auditing. They were given the 2006 Annual Report too.
The audit performed by the Supreme Audit Office (SAO) aimed at the management of state property and state budget funds earmarked for military healthcare. Auditors focused on years 2004 and 2005, including associated data from the previous time and till the end of the audit. The audit targeted on property of the Ministry of Defence with the total amount of CZK 1,7 billion and property of allowance organisations worth CZK 7,9 billion.
Cílem další z kontrol Nejvyššího kontrolního úřadu bylo prověřit postupy Ministerstva financí při sestavování rozpočtu a při čerpání vybraných výdajů kapitoly státního rozpočtu Všeobecná pokladní správa. Kontroloři došli k závěru, že MF neplní jako správce této kapitoly některé základní povinnosti.
František Dohnal, president of SAO met the Polish ambassador to the Czech Republic, H. E. Jan Pastwa, on the last Wednesday of April. Jan Pastwa was installed to the position of the ambassador on March 26, 2007.
Management of state property and finances within the Czech Mining Office were objects of the audit performed by the Supreme Audit Office.
32 successful participants of an internal training program at the Supreme Audit Office took part in the Performance Audit Certificate’s presentation on Thursday, April 19, 2007. The President of the University of Economy in Prague, Richard Hindls, also participated at this occasion, alongside with the president of SAO, František Dohnal.
Cílem další z kontrol Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ) bylo prověřit hospodaření s majetkem státu a s prostředky státního rozpočtu určenými pro zabezpečení vojenského zdravotnictví. Kontrolovaným obdobím byly roky 2004 a 2005, v případě věcných souvislostí i období předchozí a období do ukončení kontroly. Finanční objem majetku kontrolovaného u organizačních útvarů Ministerstva obrany činil 1,7 mld.…
Prezident Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ) František Dohnal pozval velvyslance zemí EU a představitele Ministerstva zahraničních věcí na setkání, které proběhlo třetí květnový den v sídle NKÚ. Přítomní hosté byli seznámeni s postavením NKÚ v rámci správy státu, s mezinárodní spoluprací, se systémem kontroly a předána jim byla také Výroční zpráva za rok 2006.
V rámci kontrolní akce č. 06/27 prověřil Nejvyšší kontrolní úřad (NKÚ) systém správy DPH po vstupu ČR do EU, právní úpravu některých oblastí DPH a postup správců daně při využívání nástrojů kontroly DPH. Kontrolní akce navázala na výsledky obdobně zaměřené kontrolní akce NKÚ č. 05/19 „Správa daně z přidané hodnoty“ a mj. zjistila, že v této oblasti nadále přetrvávají některé nedostatky.
Velvyslance Polské republiky J. E. Jana Pastwu přijal poslední dubnovou středu prezident Nejvyššího kontrolního úřadu František Dohnal. Jan Pastwa je novým velvyslancem Polské republiky v Praze, do funkce byl jmenován 26. března 2007.
