From April 9 to 11, 2008, a seminar dedicated to the issue of leading supreme audit institutions will be organized in Berlin under the auspices of EUROSAI. As the supreme audit institution (SAI) of Germany presides over EUROSAI at this time, the seminar will be held at the Bundesrechnungshof.
Na začátku kalendářního roku většina institucí hodnotí svoji činnost v roce právě uplynulém. V případě nejvyšší kontrolní instituce to znamená i zákonnou povinnost vypracovat a zveřejnit svoji výroční zprávu.
Internal auditing and ways to finance sports and personal training activities of the Ministry of Education (ME), together with the management of the University Sports Centre of ME were examined during a SAO audit that focused on the corrective measures adopted by the ministry after the previous audit No. 04/10 – State budget funds earmarked for the National Development Programme of Sports For All.
„Tato kontrolní akce opakovaně zjistila nesystémové financování oblasti sportu a tělovýchovy jak z kapitoly státního rozpočtu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT), tak i prostřednictvím rozpočtové kapitoly Všeobecná pokladní správa,“ řekl prezident Nejvyššího kontrolního úřadu (NKÚ) František Dohnal.
By the end of March 2008, president of the Supreme Audit Office (SAO) František Dohnal is to run on a series of lectures for university students. In addition to the two topics discoursed during Dohnal’s lectures at Czech universities last year, the newly prepared presentation targets the following items....
Tento závěr uvádí ve své zprávě Nejvyšší kontrolní úřad, jeho kontroloři se tentokráte zaměřili na prověření hospodaření s nemovitým majetkem, s nímž je příslušné hospodařit Ministerstvo obrany. „Inventarizaci majetku a závazků provádělo ministerstvo formálně. Nezjistilo skutečný stav pozemků a nedokončeného dlouhodobého hmotného majetku a neověřilo, zda skutečnost odpovídá stavu vedenému v…
As said in the report from an audit, which was conducted from May 2007 to January 2008 by auditors from the Supreme Audit Office, the immovable assets of the Ministry of Defence had been accounted in an equivocate way.
Často dostávám otázku, na základě čeho vlastně nejvyšší kontrolní instituce rozhoduje, co a jakým způsobem bude kontrolovat. Také velmi často v korespondenci dostáváme náměty na kontrolní akce nebo stížnosti na činnost některých státních institucí. Jak se tedy jednotlivé kontrolní akce připravují a vybírají?
The Supreme Audit Office aimed at management of the state budget funds earmarked for establishing, reproduction, and exploiting of the information systems and communication technology kept by the Ministry of Environment. As František Dohnal, president of the SAO said, the information policy of the ministry does not include complete information about the systems, or a description and a list of requirements.
Nejvyšší kontrolní úřad se ve své další kontrole zaměřil na finanční prostředky státního rozpočtu určené pro vytváření, obnovu a provozování informačních systémů a komunikačních technologií v resortu Ministerstva životního prostředí. Podle prezidenta NKÚ Dohnala informační strategie MŽP neobsahuje úplný přehled informačních systémů resortu, jejich popis a informace o potřebě pořízení nových…
Podle Nejvyššího kontrolního úřadu je systém poskytování přímých plateb v zásadě funkční a naplňuje požadavky stanovené právními předpisy Evropských společenství a ČR pro oblast Společné zemědělské politiky. Na základě téměř 95 tisíc žádostí o přímé platby bylo v kontrolovaném období proplaceno více než 37 miliard korun.
An audit report, which has been submitted by the Supreme Audit Office, claims that the system of direct payment within the frame of the Common Agriculture Policy meets the requirements as defined by the legal enactments of the European Community.
Kontrole Nejvyššího kontrolního úřadu byla podrobena činnost Ministerstva financí při poskytování návratných finančních výpomocí z kapitoly státního rozpočtu Všeobecná pokladní správa a ze státních finančních aktiv. Dále byly kontrolovány postupy MF při správě pohledávek vzniklých z poskytnutých návratných finančních výpomocí a státních půjček.
The auditors from the Supreme Audit Office aimed at management of the Ministry of Finance with repayable grants-in-aid provided from the state budget chapter General Cash Administration and from the state financial assets. The administration of the claims ensued from the grants-in-aid and government loans were also audited.
On January 30, 2008, František Dohnal, president of the Supreme Audit Office, met Petr Šobotník, president of the Chamber of Auditors of the Czech Republic. The topic of the discussion was a possible future cooperation of the supreme audit institutions as their interests have previously met at several joint actions.
